| Nemesio Fernández Cuesta (1818-1893) |
| ESTUDIOS |
| García Bascuñana, Juan, "Fernández Cuesta, Nemesio", Diccionario histórico de la traducción en España, ed. Francisco Lafarga y Luis Pegenaute. Madrid: Gredos, 2009, pp. 376-377. |
| TRADUCCIONES |
| Hugo, Victor, Los miserables, ed. de José Luis Gómez; intr. Alain Verjat ; trad. de Nemesio Fernández Cuesta, Barcelona: Backlist, 2008. |
| Hugo, Victor, Obras completas; estudio preliminar Jacinto Labaila; trad. de Nemesio Fernández Cuesta, Barcelona: RBA, 2004-2005, 5 vols. |
| Kingsley, Charles, Hipatia, ó Los últimos esfuerzos del paganismo en Alejandría. Novela histórica del siglo V, traducida directamente del inglés al español por D.N.F.C., Valladolid: Maxtor, 2009. |