| Robert M. Fedorchek |
EDICIONES/COORDINACIONES/DIRECCIONES/PRÓLOGOS-INTRODUCCIONES |
| Sweet and Delectable. A Novel by Jacinto Octavio Picón. Translated from the Spanish by Robert M. Fedorchek, intro. Noël Valis, Lewisburg, Bucknell U.P. / London, Associatged U.P., 2000. |
| Alas, Leopoldo (Clarín), Ten Tales, trans. Robert M. Fedorchek, intr. John W. Kronik, Lewisburg, Bucknell UP, 2000. |
| 'Doña Luz': A Novel by Juan Valera. Translated by Robert F. Fedorchek, intr. Beth Wietelmann Bauer. Lewisburg, Bucknell University Press/London, Assciated University Presses, 2002. |
| Don Álvaro, or the Force of Fate (1835). A Play by Ángel de Saavedra, Duke of Rivas, Translated by Robert F. Fedorchek, intr. Joyce Tolliver, Washington, DC: The Catholic U of America P, 2005. |
| Valera, Juan, The Illusions of Doctor Faustino, trans. and preface Robert M. Fedorchek, intr. Agnes Moncy, Washington, D.C.: The Catholic University of America Press, 2008. |